As promised, we have a Linux version of the updated Metamod file here.

Cale is also working hard on another update, which will address more abnormal weapon behaviour and crashes. It's in testing at the moment, so it shouldn't be too long before it's available.